Maud zit met haar hand in het gips, ondertussen zijn Liam en Gio flink ziek. Haar schoonmoeder komt langs om te helpen en te klagen over wat Maud allemaal fout doet.