Het is nog niet duidelijk of de Nederlandse vertaling van het omstreden boek Imagine van de Amerikaan Jonah Lehrer wordt herdrukt, nu is gebleken dat er verzonnen citaten van Bob Dylan in staan. Uitgeverij Business Contact wil de lijst met correcties van de Amerikaanse uitgever afwachten.
De eerste druk van het boek, waarvan Lehrer maandag opbiechtte dat er verzonnen en misplaatste citaten van Dylan instaan, is in Nederland uitverkocht. De journalist bekende zijn misstappen na de publicatie van een artikel waarin de passages over de muzikant onder de loep werden genomen.
Hoewel de geloofwaardigheid van Jonah Lehrer als schrijver door de onjuistheden is aangetast, blijft het centrale betoog van zijn boek overeind, meldt de uitgeverij dinsdag. Imagine: Hoe Creativiteit Werkt kwam in mei in het Nederlands uit. In de VS werden tweehonderdduizend exemplaren verkocht.
De Engelstalige editie van het boek is dinsdag niet meer te koop via amazon.com. Ook het e-boek is niet meer te koop. Lehrer betoogt in Imagine dat creativiteit niet alleen toekomt aan 'creatievelingen', maar een denkproces is dat iedereen kan aanleren.
