WASHINGTON - Zeven Amerikaanse militairen die in februari betrokken waren bij het verbranden van korans in Afghanistan moeten daarvoor een disciplinaire straf krijgen. Deze aanbeveling staat in een geheim rapport dat het leger vorige week heeft ingeleverd bij het ministerie van defensie. Strafrechtelijke vervolging van de betrokken militairen wordt niet nodig geacht. Dat hebben legerfunctionarissen gezegd tegen het persbureau Associated Press.

Dat er geen strafrechtelijke vervolging wordt aanbevolen is niet verrassend. Het leger heeft steeds gezegd dat het verbranden van de korans een vergissing was. De korans en andere islamitische boeken werden in februari in beslag genomen bij gevangenen, die ze zouden gebruiken om extremistische boodschappen uit te wisselen. Afghaanse werknemers van een vuilstortplaats op de Amerikaanse luchtmachtbasis Bagram ontdekten de boeken tussen afval dat verbrand zou worden. Bij onlusten die vervolgens in heel Afghanistan uitbraken vielen meer dan dertig doden, onder wie vier Amerikanen.