Voor zijn 6-jarige zoon was het even slikken. De  verjaardagscadeaus die hij afgelopen zondag tijdens de vakantie op de camping in het Spaanse Capmany kreeg, waren nog dezelfde dag verkoold. Vader Frank ten Voorde heeft hem nieuwe beloofd. Frank baalt zelf nog het meest van z'n verbrande iPad. “Daar moet snel een nieuwe voor komen. Ik geef iPad-traingen.” Verder is de tent tot de laatste vezel verbrand, de paspoorten, de dakkoffer en verder alles wat ze bij zich hadden behalve hun zwemkleding en de auto. “Maar eigenlijk is dat allemaal verwaarloosbare schade. Voor de Nederlandse campingbaas Antonio is het pas erg. Hij zag in drie uur tijd zijn hele pensioen in rook op gaan.” Ten Voorde is bezig met het optrommelen van ondernemers om de campingbaas te helpen met de wederopbouw van zijn camping.

Afgelopen zondag was het gezin uit Zevenaar aan het zwemmen in zee, zo’n 40 kilometer van de camping. Het waaide stevig. “We zagen een rookpluim", zegt Frank. "Op den duur was er zoveel rook dat we amper iets meer zagen. Ik morste bier over mijn zwembroek. Ik grapte nog: als de camping verbrandt, moet ik nog dagen doorbrengen in een zwembroek die naar bier stinkt.” Al snel kregen Frank, zijn vrouw en hun twee zoons door dat het vuur niet te blussen was. Vijf kilometer voor de camping stuitten ze op een wegblokkade. Daar vertelde de politie dat de camping ‘weg’ was.  

De volgende dag zagen ze wat dat betekende. De camping was veranderd in een maanlandschap. Van hun tent restte alleen nog de aluminium stokken. “Ik heb de campingbaas maar betaald en heb hem wat extra gegeven. Toen zijn we maar naar huis gegaan. We hadden immers alleen onze auto, onze strandkleren en onszelf nog, al was dat natuurlijk al heel wat.”